Home Blog

🏰 Egy királyi vadászkastély története, amit Ferenc Józsefnek építettek, de sosem látta!

Tudtad, hogy Galgamácsán állt egykoron egy neogótikus királyi vadászkastély, amit sosem látogatott meg az akinek a tiszteletére építették?

Ferenc József volt ez az illető akinek szánták ezt a kastélyt.

A vadászkastélyt 1869–70 között építették de, egy kisebb sértődés miatt viszont soha nem járt ott Ferenc József.

Pedig az épület pompája lenyűgöző volt: vadászjelenetekkel díszített freskók, ónémet stílusú bútorok, és még sok egyéb korabeli luxusdolognak számító dolgokkal volt „felruházva”. 🎨🦌

Sajnos a kastély az 1944-es eseményeket és az azt követő éveket nem élte túl, mára nyomtalanul eltűnt.

De emlékét még őrzi pár fotó és a helyiek történetei.

Te hallottál már erről a vadászkastélyról? 🙂

📸: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára / Klösz György fényképei

📍 Fedezd fel Budapest egyik „rejtett” épített kincsét: Ferenczi Sándor villája 🏡

Budapesten a Lisznyai utcában áll egy különleges villa, amely egykor a magyar pszichoanalízis atyjának Ferenczi Sándornak (1873–1933) volt az otthona.

Ez az épület nemcsak építészeti értéke miatt figyelemre méltó, hanem azért is, mert falai között a lélektan történetének fontos fejezetei íródtak.

Ferenczi Sándor és a villa története:

  • Beköltözés a villába:

1930-ban Ferenczi Sándor és felesége Pálos Gizella megvásárolták ezt a hatalmas kertes villát. Ferenczi lelkes levelekben számolt be az új és gyönyörű otthonáról barátjának és mentorának Sigmund Freudnak (is).

  • A pszichoanalízis magyarországi központja:

A villa nemcsak lakóhely volt, hanem a magyar pszichoanalitikus mozgalom központjaként is szolgált.

Itt tartották az első komolyabb hazai pszichoanalitikus üléseket és előadásokat, amelyek hozzájárultak a tudományág hazai elterjedéséhez.

Érdekességek az épületről:

  • Irodalmi kapcsolatok:

Ferenczi Sándor baráti kapcsolatban állt számos magyar íróval és művésszel, akik gyakran megfordultak a villában.

Így az épület a korabeli művészeti élet egyik fontos találkozóhelye is volt.

  • Levelezések:

A villában őrzött levelezésekből kiderül, hogy Ferenczi és Freud között mély szakmai és baráti kapcsolat volt.

Levelezés folytatott még többek között: , George Groddeckkel és Ernest Jones-szal is.

💡 A villa méreteit jól érzékelteti, hogy az államosítást követően több önálló lakássá darabolták, melyek egyikében ma a Ferenczi Sándor Alapítvány kapott helyet.

💡 Érdemes egy sétát tenni a Naphegy környékén, ahol számos hasonlóan szép épület található.

📸 Te ismered a környéket?

Oszd meg bátran   a környékkel kapcsolatos ismereteidet vagy fotóidat a kommentekben! 👇

#FerencziSándor #Pszichoanalízis #Naphegy #BudapestTitkai #MagyarTörténelem

*Kép forrása: GOOGLE MAPS

Tordasi (Sajnovics – Batthyány- Dreher) kastély

Egy kastély, ahol királyok(igaz akkor még hercegi „titulusban”) vendégeskedtek és legendás focisták edzettek. 🙂

Vajon, ha a falak mesélni tudnának, milyen titkokat árulnának el?

A felvétel 1895-1899 között készült.

Forrása: Fortepan / Budapest Főváros Levéltára / Klösz György fényképei

Lijiang Óvárosa (丽江古城, Lìjiāng Gǔchéng) – Jünnan tartomány – Kína, CN #postwithEnglishText

Történelmi óváros, 1997 óta UNESCO világörökség része.

Miért különleges?

Kanyargós, szűk utcák, hagyományos naxi (nahszi) épületek és legendák szövik át a várost.

Egyedi, keleties hangulatot áraszt, amely még mindig megőrizte az eredeti autentikus stílusát.

Az óváros központjában fekvő Sifang utca Lijiang különleges jelképe. 

Az óváros három fő részből áll:

Tajen (Dayan) óváros, amely magában foglalja az egykori Fekete Sárkány-tó területét, valamint Pajsa (Baisha) és Suho (Shuhe) városrészekből.

Pajsa a Szung- és Jüan-dinasztiák idején alakult ki, és azóta is megőrizte történelmi hangulatát.

Ti hallottatok vagy esetleg jártatok már itt? 😊

Találtam egy szuper videót YouTube-on a városról (persze van több is) ami kiválóan bemutatja, hogy milyen meseszép is ez a hely….ezt is látnom kell egyszer élőben!

Videó linkje: https://www.youtube.com/watch?v=vlsM-r3Vp4Q

Videó tulajdonosa: Amazing Places on Our Palnet.

+ENGLISH TEXT:

LIJIANG Historic Old Town – A UNESCO World Heritage Site since 1997

What makes it special?

  • Winding, narrow streets, traditional Naxi (Nahxi) architecture, and legends woven throughout the city.
  • It exudes a unique, Eastern atmosphere that has managed to preserve its original, authentic style.
  • At the heart of the old town lies Sifang Street, a symbolic landmark of Lijiang.

The Old Town is divided into three main areas:

1️⃣ Tajen (Dayan) Old Town, which also includes the area of the former Black Dragon Pool.
2️⃣ Baisha (Pajsa) District, which dates back to the Song and Yuan dynasties and has retained its historic charm to this day.
3️⃣ Shuhe (Suho) District, another iconic part of the town.

Have you heard about this place or maybe even visited it? 😊

I came across a fantastic video on YouTube that beautifully showcases the magical beauty of this town (there are, of course, many other videos available too). This is definitely a place I have to see in person one day!

🎥 Video link:

https://www.youtube.com/watch?v=vlsM-r3Vp4Q

📸 Video creator/owner: Amazing Places on Our Planet

Fujian Tulou ( 福建土楼) – Kína (CN), Fucsien (Fujian, 福建) tartomány + ENGLISH TEXT

A Hakka népcsoport által épített nagy, kör vagy négyszögletes alakú, közösségi lakóházak, amelyek egyedi építészeti stílusuk miatt 2008-ban felkerültek az UNESCO Világörökségi listájára különleges és páratlan építészeti stílusuk miatt.

A legrégebbi Tulou épületek a 12. – 13. században épültek.

A legnagyobb és legnépszerűbb épület a Chengqi Lou.

Ti hallottatok már ezekről az épületekről? 😊

*Érdekesség /(animációs) filmajánló ahol szerepet kap helyszínként (nagyrészt) egy ilyen stílusú épület:

 Big Fish & Begonia 

Zsepikkel készüljetek, vannak benne jócskán megható jelenetek!

*Kép forrásai: PIXABAY

*Képek készítője:

~  ymg012

*ENGLISH TEXT:

The large, round or square-shaped communal residential buildings built by the Hakka ethnic group are known for their unique and unparalleled architectural style, which led to their inclusion on the UNESCO World Heritage List in 2008.

The oldest Tulou buildings were constructed between the 12th and 13th centuries.

The largest and most famous Tulou is the Chengqi Lou.

Have you heard about these fascinating buildings before? 😊

The large, round or square-shaped communal residential buildings built by the Hakka ethnic group are known for their unique and unparalleled architectural style, which led to their inclusion on the UNESCO World Heritage List in 2008.

The oldest Tulou buildings were constructed between the 12th and 13th centuries.

The largest and most famous Tulou is the Chengqi Lou.

Have you heard about these fascinating buildings before? 😊

Fun fact / Movie recommendation

If you’d like to see an example of this style of building featured in an (animated) film, check out:

🎥 Big Fish & Begonia

Pro tip: Get your tissues ready — there are plenty of heartwarming and emotional moments in the story!

Image sources

  • Images from: PIXABAY
  • Photographer: ymg012

Egy csodálatos nagyapa emlékére

A mai poszt lesz talán az eddigi legszemélyesebb megemlékezés az oldalon…

Írtam már sok híres emberről itt a honlapomon, de a mai bejegyzés az én személyes hősömről fog szólni, az én egyik legnagyobb személyes „hírességemről” a nagypapámról.

Félreértés ne essék mindegyik nagyszülőm a szívemben örökké élni fog és szeretem őket mind, azért „emelem most csak ki” az anyai nagyapámat, mert mellette nőttem fel, vele töltöttem a nagyszüleim közül a legtöbb időt…és mégis oly’ keveset! ☹

A célom ezzel a poszttal az, hogyha én már nem is leszek ebben az életemben jelen itt a Földön akkor legalább ezzel az bejegyzéssel örök emléket állítsak neki (és egyben az összes szerettemnek, nyugodjanak békében mind!), mert nekem Ő volt tényleg a személyes hősöm!

Dezső papa 1922-ben született Rózsafán.

Katona volt, földműves, termelő, szülő, nagyszülő, dédszülő.

Szerette a jó nótákat, az éneklést (ezt is tőle örököltem, de neki legalább jó hangja volt) a nyári nap melegét, az imádott kertjét és persze minket…mindennél jobban!

Hívő ember volt, mindig szorgalmas, mindig pozitív és akkor sem panaszkodott amikor már nagyon fájt neki a lét!

Ő kente a legfinomabb zsíros kenyeret, amit finomra cikkezett almával fogyasztottunk el együtt a gangon és vele esett mindig a legjobban a közös kedvenc ételünk a mákos tészta.

Vele építettem a legelső kukoricacsutka váramat és a történetei által fejlődött a kreativitásom.

Általa kedveltem meg a régi filmek világát és a történelmet is.

Bár lehet sok mindennel kapcsolatban most már nem biztos, hogy egyetértene velem, de elfogadná minden döntésemet…mert talán Ő volt (egy bizonyos ideig)az egyetlen aki úgy szeretett és fogadott el ahogy vagyok!

Nehéz, ámde igaz sorok ezek…

Szégyellem, de sokszor képtelen vagyok kimenni hozzá a temetőbe és inkább gondolatban „beszélek hozzá” és otthon gyújtok egy mécsest…mert a sír látványa olyan véglegessé teszi az egész elválást…

Persze ezt a család többsége nem érti meg vagy sérelmezi magában, de mindenki máshogy gyászol…én így.

Jobb arra emlékezni, hogy a kapuban integet utánam, minthogy egy sírkövön lássam a nevét, de azért persze olykor erőt veszek magamon és „agykikapcsol – üzemmódban” kimegyek a temetőbe.

Annyi mindent szeretnék róla írni, hogy miért volt számomra hős, de sorokba önteni is nehéz és talán nem is kell….elég, ha én érzem.

Mindenkinek vannak személyes hősei, nekem Ő volt az egyik!

És, hogy miért ma emlékezek meg róla?

Azért, mert ma január 19-én van a halálának az évfordulója…annyi mindenkiről írtam már, nézzétek el nekem, hogy most az egyik számomra legfontosabbról szerettem volna.

Érdekes ez a január 19.-e mert elvett ez a nap, de adott is…ugyanis ezen a napon született anno az unokahúgom is akit szintén nagyon szeretek és bár sokszor nem ért egyet velem(és tudom, hogy sokszor az agyára megy a művészlélek nagynénje akivel korban nem is állnak ám messze egymástól 😊) , de azért tudom, hogy Ő is ugyanúgy szeret ahogy én Őt!

Ne féljetek soha kimutatni az érzéseitek és emlékezzetek mindig a szeretteitekre, mert tudjátok „csak az hal meg akit elfelejtenek”!

Én hiszek az újjászületésben, reinkarnációban (nevezhetjük akár feltámadásnak ki, hogy szeretné) és hiszek abban is, hogy a következő életünkben találkozni fogunk Papa…és mindenkivel, akivel találkoznunk kell…ugye?

Meng Po levese ugyan erős, de tudni fogjuk és érzeni a következő találkozásnál is, hogy nekünk találkoznunk KELLETT.

Mindig Te védtél meg, remélem ezt legközelebb én tehetem majd meg…köszönök mindent Dezső Papa!

Shibaozhai Pagoda (石宝寨) – Csungking (重庆) + ajánlók, Csungking látnivalói +English text

A Sipaocsaj (Shibaozhai) domb meredek, sziklás oldalába épült a 12 szintes Sipaocsaj (Shibaozhai) pagoda, más néven Vörös pagoda, amely a világ egyik legnagyobb fatemploma.

A pagodán keresztül lehet eljutni a domb tetején található buddhista templomegyütteshez.

Sipaocsaj népszerű turistacélpont.

Pontosan hol található?

A Jangce folyó partján, a kínai Csungking  (Chongqing) tartományi jogú város Csunghszien  (Zhongxian) megyéjében.

*Érdekesség Csungkingről a már régebben említett Petőfi – Szendrey szobrokon túl:

~ Magyarországi testvérvárosai Debrecen és Budapest.

~ Magyarországgal jó és szoros kapcsolatot ápol a város (idegenforgalom és egyéb téren is összefogás van / volt Budapest és Csungking között ).

~ Építészetileg számtalan érdekességet tartogat a turisták számára a város.

Nekem is bakancslistás hely…a legteljesebb úgy lenne a pipa a bakancslistámon, ha még egy Xiao Zhan koncertre is eljuthatnék ott (Zhan szülővárosa Csungking 😉 ). #zeneajánló

Ha esetleg nem ismernétek Zhan munkásságát akkor érdemes rákeresni, az új (nemrég megjelent) albuma zseniális szerintem!

Színészként is roppant tehetséges, a top5 kedvenc kínai színészem egyike.

Sok tehetséges színész van Kínában, többségük nem „csak” színész hanem zenész is és meg még sorolhatnám…

Szeretem a donghua-kat is (nagyon sok kedvencem lett) és azt kell mondjam, hogy a kínai szinkron szerelmese lettem (főleg amióta a nyelvvel is ismerkedem).

A „szórakoztatóipar” mellett az építészet és az irodalom is elvarázsolt, ennek ékes „bizonyítéka” a YouTube- csatornám mostani tartalmai.

A hazánk mellett Dél- Korea a nagy „szerelem”, de mint látjátok Kína is szorosan ott van mellettük… 😉

~A passzív(abb) pihenésre vágyónknak is kiváló úti cél Csungking és az egész csungkingi tartomány, mert termálvízéről is híres hely (2 nagy termálvizes üdülőterülete is van).

~ Aki cuki pandákat lesne meg akkor a helyi állatkertet sem szabad kihagynia! 😉

~Csungking tartományban található Fengdu Szellemváros is, semmiképpen sem hagynám ki, ha ott járnék!

És még sorolhatnám….

Na ez egy jó ömlengős poszt lett így a végére…bocsi!

Van benne minden is, de ilyen egy jó ajánló, ugye?

A negatív (nem építő jellegű) vagy nem a kultúrával foglalkozó témákat légyszi a kommentszekcióban is kerüljük…köszönöm! 🙂

Ui.: Természetesen nem reklám a poszt (bár szívesen mennék Csungkingba szóval nyilván nem bánnám, ha elhívnának, de erre 0.00 % az esély, mert „kicsi pont” vagyok én) csupán csak szívből jövő ajánlás. 😉

*Kép forrása és információk a képről:

Készült: 2016-ban.

Készítője:
„Fredlyfish4

Kép pontos forrása / linkje:  https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shibaozhai_2016_1.jpg

*ENGLISH TEXT:

The 12-story Shibaozhai Pagoda, also known as the Red Pagoda, is built into the steep, rocky slope of the Shibaozhai Hill. It is one of the largest wooden temples in the world.

Visitors can reach the Buddhist temple complex at the top of the hill by walking through the pagoda.

Shibaozhai is a popular tourist destination.

Where is it located?

It is situated on the banks of the Yangtze River, in Zhongxian County, which is part of Chongqing, a municipality directly under the central government of China.

Interesting facts about Chongqing (beyond the Petőfi-Szendrey statues we mentioned before):

  • Twin cities in Hungary: Chongqing has twin city relationships with Debrecen and Budapest.
  • Close ties with Hungary: The city maintains strong connections with Hungary in terms of tourism and cooperation with Budapest.
  • Architectural wonders: Chongqing offers countless architectural marvels for tourists to explore.

It’s on my bucket list too!
But for me, the ultimate way to check it off my list would be to see a Xiao Zhan concert while I’m there (since Xiao Zhan was born in Chongqing 😉).

About Xiao Zhan (肖战):

If you haven’t heard of Xiao Zhan’s work, I highly recommend checking it out. His newly released album is, in my opinion, absolutely brilliant!

Aside from being a talented singer, Xiao Zhan is also an outstanding actor, and I consider him one of my Top 5 favorite Chinese actors.

Chinese Entertainment Industry:

China is home to many talented actors, most of whom are not only actors but also musicians, singers, and multi-talented artists. Their skills span various areas of entertainment, and I could go on and on about it…

I’ve also become a huge fan of donghua (Chinese animated series) — I have so many favorites now! On top of that, I’ve developed a serious love for Chinese voice acting (which grew even stronger since I started learning the language).

Architecture and Literature:

Besides the entertainment industry, I’m also enchanted by architecture and literature. If you’ve seen my current YouTube channel content, you’ve probably noticed this interest reflected in my uploads.

While I love my own country, South Korea has a special place in my heart, and as you can see, China is right up there with it. 😉

Why visit Chongqing?

  • For a relaxing retreat: It’s an ideal destination for those seeking a more passive, relaxing vacation, as the area is known for its thermal waters. It has two large hot spring resort areas where visitors can unwind.
  • To see adorable pandas: If you want to see cute pandas, make sure to visit the local Chongqing Zoo, which is home to these iconic creatures. 🐼
  • ~I wouldn’t miss Fengdu Ghost City in the province of Chongqing for the world!
  • And I could go on….

Closing Thoughts

Okay, I admit it, this post turned into a bit of a ramble… 😅 Sorry!
But isn’t that what makes a good recommendation, after all? A personal touch and lots of love for the subject.

I kindly ask that we avoid negative (non-constructive) comments or topics unrelated to culture and tourism in the comments section. Thank you so much for understanding! 😊

P.S.
This post is NOT an ad (although, I’d love to visit Chongqing, so if they invited me, I certainly wouldn’t mind! 😄). But let’s be honest — the odds of that happening are probably 0.00% because I’m just a „small fish in a big sea.” Still, this is a genuine recommendation straight from the heart. 😉

Image source and information about the image

Zalaújvár kastélya

A zalaújvári Festetics kastély egy régi felvételen.

Helyszín: Zalaújvár, Horvátország.

Gróf Festetics Jenő építette a kastélyt.

A felvétel 1895-1899 között készült.

A kép forrása:

Fortepan / Budapest Főváros Levéltára / Klösz György fényképei

Engem kicsit a nánasdladányi Nádasdy – kastélyra emlékeztet(mondjuk mindkettő stílusa neogótikus tán ezért 😉 ) …Titeket is? 🙂

😮 Rezi Vár

Rezi falu közelében, a Balaton nyugati partjától északra található ez a lenyűgöző kilátással és különleges történelemmel rendelkező várrom.

 Egy igazi eldugott kincs!

Csak a természet, a történelem, a vár falainak maradványai és a nyugalom vár itt!🌄

🏛 Történelem – A 13. században épült és évszázadokon át védelmi szerepet töltött be a környéken. Bár ma már csak romok maradtak az egykor pompás várból, de a falakról lélegzetelállító panoráma tárul a látogatók elé. 🌳

👣 Felfedezésre vár – A túra a várhoz nem túl megterhelő, de éppen elég kalandos, de megéri mert a  hely hangulata visszarepít a középkorba – tökéletes tipp egy hétvégi kiruccanáshoz!

Rezi Vár = Csend + történelem + természet 💚
Ismered? Ha nem akkor ideje felfedezni!

*Kép forrása:

Fortepan / Vízkelety László

 #ReziVár #Kaland #Természet #múemlékvadász  #vár #várrom

 Egy magyar építész, aki meghódította Kínát – Ismerd meg Gonda Károly történetét! 🌏CN, HU

#falakbólépítettöröklét

~ 查尔-本田的史和作品 ~

Gonda Károly (卡罗里·鸿达) magyar építész valódi úttörőként hagyott mély nyomot Sanghai építészetében.

 A gyöngyösi születésű Gonda nemcsak építész volt, hanem igazi stílusteremtő, aki a modernizmus és az art deco ötvözésével varázsolt egyedi arculatot több sanghaji épületnek. 🎨🏛️

Kínában állítólag „ultramodern építésznek” nevezték Gondát. 😊

Az általa tervezett épületek – mint a híres Bank of Communications épülete Sanghajban – többsége ma is áll és ikonikus látványosságok.

Az 1920-as évek közepén elismert építészként megkapta a Hsziamen (XIAMEN) Egyetem tiszteletbeli építésze címet is.

1928-ban saját irodát alapított, ahol főként üzletházak terveit készítette el.

A kínai sajtó többször is foglalkozott Gondával: sok munkáját és tervrajzát publikálták, portrécikkeket írtak róla és jóhíre hazájáig is eljutott. 😊

A kínai építészetben betöltött szerepe révén Gonda Károly öröksége valamelyest a magyar és a kínai kultúrát is közelebb hozza egymáshoz.

Méltán emlegetik őt a nemzetközi építészek egyik nagyjaként. 📐💼

Fennmaradt épületei közül pár példa:

🎬 Ever Bright filmszínház
🏦 Bank of East Asia épülete
🎥 Cathay filmszínház
🏢 Uptown színház

🏛️ Bank of Communications épülete
🛍️ Sun Sun áruház (新新)

🎦 Capitol filmszínház stb.

🏛️ Bank of Communications #ÉP-sztorija (röviden):

A Bund környéke már a század elején a legelőkelőbb ingatlanoknak adott helyet.

Itt található a műemlékvédelem alatt álló Kommunikációs Bank egykori székháza is, amely terveit a ’30-as években készítette el Gonda.

Bár a háború és a japán megszállás miatt félbehagyták a Bank építését, de végül 1945 után befejezték az építkezést.

*BUND: Egykor sáros kikötő volt, majd a város modernizációjának egyik „magja” / kiindulópontja lett.

A helyiek 外滩 (Wàitān) nevezik ezt a környéket, amely ma Sanghaj legismertebb látképét tárja a szemünk elé.

 A Huangpu folyó nyugati partján egyébként több mint 50 építészeti remekmű sorakozik, köztük sétálva olyan mintha építészettörténeti bemutatón járnák…igazi kulturális élmény az építészet, a helytörténet szerelmeseinek és persze minden nyitott szemmel járó, érdeklődő turista számára is az. 😉

Nos remélem tetszett Nektek ez a „speciális” hónap mely keretein belül leginkább Kína és Dél-Korea néhány ikonikus épületével ismerkedhettünk meg jobban. 😉

Próbáltam érdekes összehasonlításokat / épületpárokat keresni, illetve törekedtem a posztokba a „hazai-szálakat” is belecsempészni.

Bízok benne, hogy érdekesnek tartottátok ez a „speciális sorozatot”, mert a jövőben is fognak majd hasonló posztok érkezni…persze „szórtan”, de mindenképpen tervezek hasonló bejegyzéseket írni, mert ahogy azt már korábban is írtam jelenleg Ázsia építészete az a téma, amiben jobban elmerültem. 😉

Témán belül pedig Dél-Korea és Kína hagyományos építészete, palotaépítészete, ami leginkább érdekel, igaz a mostani posztok pont nem ezt a témát érintették, de mint fentebb is írtam most igyekeztem „hazai – szálat” is a bejegyzésekbe szőni ezért „kellett” a modern vonalak felé fordulnom…

*Képek forrása:

*PIXABAY: Lancier fotója.

A képen több épület is látható.

A bank épülete a kép jobb szélén látható, mellette középen a szintén ikonikus (de nem Gonda által tervezett)  Sanghai Custom House (óratornyos tetejű épület)  látható. 😉

*Bank épületéről készült teljes fotó forrása:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:China_Bank_of_Communications_Building_Shanghai.jpg

Szerző:Ferox Seneca

  • +有中文文本:

卡罗里·鸿达 (Gonda Károly) —— 一位在上海建筑界留下深远印记的匈牙利建筑师

1️⃣ 开创性设计师与风格
来自匈牙利久荣市卡罗里·鸿达不仅是一位建筑师,更是一位风格创造者。他将现代主义与装饰艺术(Art Deco)巧妙融合,赋予了上海众多建筑独特的艺术风格。🎨🏛️

据说,他在中国被誉为一位**“超现代建筑师”**。😊

2️⃣ 经典建筑作品
由他设计的许多建筑至今依然屹立不倒,成为上海的地标性建筑,其中最为著名的包括:

  • 🎬 光明大戏院 (Ever Bright Theatre)
  • 🏦 东亚银行大楼 (Bank of East Asia)
  • 🎥 国泰电影院 (Cathay Theatre)
  • 🏢 上城大戏院 (Uptown Theatre)
  • 🏛️ 交通银行大楼 (Bank of Communications)
  • 🛍️ 新新百货商场 (Sun Sun Department Store, 新新百货)
  • 🎦 国都大戏院 (Capitol Theatre)

#GondaKároly #MagyarÉpítészet #ShanghaiArchitecture #ArtDeco #KínaÉpítészete #Modernizmus #építészet #műemlékvadász #speciálishónap #ázsiainovember #magyarépítészekKínában #építészethatároknélkül #CHGONDA #magyarépítészekázsiában #Kína #Magyarország #China #Hungary #CN #HU #Sanghaj #Sanghai #éptöri #ÉPSZTORIK #BankOfCommunications #buildings #Bund #kultúrmisszió